O brexit favoreceu a causa irlandesa, afirma Ciaran Dawson

O brexit favoreceu a causa irlandesa, afirma Ciaran Dawson
30 de Maio, 2023 - 11:31 h. | Publicada por Radiofusión

Ciaran Dawson é na actualidade profesor de irlandés na Universidade de Cork. Cun sorriso sereno lembra como os unionistas fixeron campaña e votaron a favor do brexit. Quizais soñaban con restablecer a fronteira entre Irlanda do Norde e o resto da illa. Pero Estados Unidos opúxose a levantar de novo as aduanas, ameazando con non asinar o tratado de comercio preferente co Reino Unido, tras a súa saída da Unión Europea. “Agora a fronteira está no mar” afirma un optimista Dawson. A economía en Irlanda vai ben, pero hai un grave problema de vivenda e a xuventude preparada emigra a Australia onde lle ofrecen un bo nivel de vida, indica Ciaran. O talento obriga a emigrar.

ESCOITA O PODCAST:

Escoita a conversa con Ciaran Dawson:

http://173.255.131.18/audio/300523DAWSON.mp3

Fotografía Xan Xe

O profesor destaca o avance no uso do gaélico irlandés en Irlanda do Norde. “A xente que o aprende neses condados, agora o utiliza, é un signo máis de auto-estima, pero nós queremos tamén integrar no idioma aos unionistas, o gaélico irlandés debe ser de toda a cidadanía” conclúe.

Bobby Sands
Bobby Sands era un preso irlandés que o 1 de marzo de 1981 deixou de comer. Despois de iniciada a folga de fame presentouse a unhas elección para deputado. O 10 de abril foi elixido. Levaba corenta e un días sen comer. Nin sequera así Margaret Thatcher aceptou as súas demandas. Reclamaba dereitos civís como a posibilidade de levar a súa propia roupa no cárcere. Bobby Sands faleceu o 5 de maio de 1981. O seu enterro converteuse nunha multitudinaria manifestación con máis de cen mil persoas apoiando a causa da reunificación de Irlanda. Morto Sands, outros nove presos, faleceron tamén de fame, un detrás de outro, ao longo daquel verán. Un dos que compartiu prisión con Bobby Sands foi Ciaran Dawson que permaneceu entre reixas de 1977 a 1983.
“Mentres duraron os Troubles,xamais houbo problemas entre católicos e protestantes á hora de criar pombas. (…) Michael soltaba aos seus paxaros e os vía desaparecer no horizonte. Despois, pasado o tempo que fose necesario, volvían a casa. Iso sempre lle gustou das pombas,  que deambulen por aí pero que o seu instinto sempre as faga volver ao lugar onde naceron” afirma o xornalista Patrick Radden Keefe no seu libro Say Nothing “No digas nada”, un volume sobre o conflito de Irlanda do Norde. “Aquel tempo non pode volver” sentencia contundente Dawson.

 

Imaxe: Ciaran Dawson en Radio Fene

Fotografía Xan Xe

 

Chuidigh an Bhreatimeacht le cúis na hÉireann, arsa Ciarán Dawson.
Is léachtóir le Gaeilge Ciarán Dawson i gColáiste na hOllscoile Corcaigh. Agus miongháire suaimhneach ar a aghaigh, cuimhníonn sé gur oibrigh na hAontachtóirí ar son na Breatimeachta agus gur vótáil siad di. B'fhéidir gur mhian leo an teorainn a athbhunú idir an Tuaisceart agus an chuid eile den tír. Ach chuir na Stáit Aontaithe i gcoinne na teorann; bhagair siad gan conradh fabhrach trádála a dhéanamh leis an Ríocht Aontaithe i ndiaidh di imeacht as an Aontas Eorpach. "Is san fharraige atá an teorainn anois", deir Dawson agus é lán dóchais.
Tá cuma mhaith ar eacnamaíocht na hÉireann, ach tá deargfhadhb thíthíochta ann agus tá an óige a bhfuil oideachas maith orthu, tá siad ag bailiú leo chun na hAstrála mar a tairgtear dóibh caighdeán níos fearr maireachtála,a deir Ciarán.
Tarraingníonn an tOllamh aird ar an dul chun cinn in úsáid na Gaeilge sa Tuaisceart. Iad siúd a d'fhoghlaim Gaeilge sna sé chontae, baineann siad feidhm aisti: comhartha eile den
fhéinmheas. Ba mhaith linn, áfach, í a chur chun cinn i measc an phobail Aondachta fosta. Is le gach saoránach an Ghaeilge, a deir sé sa deireadh.
Bobby Sands
Ba chime Éireannach é Bobby Sands a staon den bhia ar 1 Márta 1981. I ndiaidh dó gabháil ar stailc ocrais sheas sé mar Theachta Parlaiminte i dtoghchán Westminster agus toghadh ar
10 Aibreán é. Faoin am seo ní raibh sé tar éis aon ghreim bia a ithe ar feadh 41 lá. Ansin éin níor ghéill Margaret Thatcher dá chuid éileamh. D'éiligh sé cearta daonna ar nós an
ceart chun a chuid éadaí féin a chaitheamh. Fuair Bobby Sands bás ar 5 Bealtaine 1981 agus d'fhreastail níos mó ná céad míle duine ar a shochraid; ba mhór a léirigh an tsochraid seo
méid na tacaíochta d'athaontú na hÉireann. Nuair a d'éag Sands, fuair naonar cime eile bás ar an stailc ocrais i gcaitheamh an tsamhraidh sin. Bhí Ciarán Dawson ar na cimí a bhí in éineacht le Bobby Sands agus chaith sé na blianta 1977 go 1983 i ngéibheann.
"Le linn na dtrioblóidí, ní raibh aon fhadhbanna idir Caitlicigh agus Protastúntaigh i dtaca le pórú na gcolúr. Scaoileadh Micheál saor a chuid éan agus d'amharcadh sé orthu agus iad ag
imeacht thar bhun na spéire. Ansin, a fhad ba ghá, phileadh siad ar an teach. Sin an rud ab aoibhinn leis faoi na colúir, go rachadh siad ag spaisteoireacht ach go dtabharfadh an dúchas r ais iad go dtí an áit ar saolaíodh iad", a deir Patrich Radden Keefe Iriseoir ina leabhar Say Nothing: imleabhar ar choinbhleacht an Tuaiscirt Éireann. "Cha dtig linn pilleadh ar na laethanta sin", a dhearbhaíonn Dawson go neamhbhalbh.

 

Sociedade

Comentarios

Is maith an tuar ar an todhchaí é.
Nome: 
Séamas Ó Direáin

O prognóstico para o futuro é bo
Nome: 
Seamas O Direain

Publica o teu comentario agora